The ripples of Europe's currency crisis continue to be felt in most of the member states...欧洲货币危机引起的连锁反应仍在影响着大多数的成员国。The moon danced on the ripples.月亮在涟漪上舞动.The surface rarely shows such features as wind ripples or ...
We collected £478, but a very generous benefactor made it up to £500.我们募捐了478英镑, 一位非常慷慨的捐款人凑足到500英镑。" Mr. Li is not only the school's benefactor, but also our savior. "李先生不但是学校的功臣, 并且是我们的救命恩人 —— ”An anonymous benefa...
'I am afraid of it,'she answered , shuddering.“ 我害怕, ” 她发着抖,说.She drew a deep shuddering breath.她不由得打了个寒噤,深深吸了口气.With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁不住直打寒战...