The Russians first fielded an intercontinental ballistic missile.俄国人首先发射了洲际弹道导弹.Italy fielded a strong team for the World Cup.义大利派了一支强队角逐世界杯.Brazil fielded a strong team for the World Cup.巴西派出了一支强队参加世界杯赛.He fielded the b...
他们提着笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。They came panting up to his door with their unwieldy baggage.房子里摆放着笨重的旧式家具。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。The heavy dark table is inlaid wit...
...the unanimous vote for Hungarian membership...投票一致同意匈牙利成为会员国You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.你可能认为匈牙利语很容易学。其实不然。She was a pupil of Franz Liszt, the great Hungarian pianist.她是伟大的匈牙利钢琴家弗朗兹·李斯特的学生...
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长....a hugely entertaining (if overlong and maudlin) movie.(尽管超长又伤感但)极其引人入胜的影片Overlong rectangular - ambulatory - plane RC frame st...
中将比上尉的职位高.A lieutenant general is above a captain.他们有着重要的职位, 高工资, 并拥有公司的股份.These veterans occupy important positions, enjoy wonderful treatment , and own stock options.2在公司里, 约翰比我的职位高.In company, John higher than my job....