Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。The clerk regarded him with benevolent amusement.这个职员好心而又饶有兴趣地看着他。belief in the existence of a benevolent god对于仁慈的神之存在的笃信...
They believe that the country needs a benevolent dictator.他们认为国家需要一位仁爱的独裁者。His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。belief in the existence of a benevolen...
我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。I awoke feeling rested and refreshed.她睡醒了 么 ?Has she waked up yet?他头发蓬乱,一副刚睡醒的样子.His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up....
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.天边扬起的尘土说明骑兵来了.He was a good cavalryman and swordsman in the U.S.A. Army.他在美军中是个好骑兵和剑手.As a cavalryman, his style was hard - driving and aggressive.作为...
There was something strange about the flickering blue light.闪烁的蓝光有点怪异。Four fat friars fan flickering flames.四个修道士扇着闪烁的火焰.Out on the water flickering lights and soft - voiced choruses marked the fishers returning from the...
At the same time, the company retains the generatrix to enter.同时, 公司保留强劲流动线进.The generatrix shape of tapered roller processed with centerless grinding was not line but curve one.无心磨削圆锥滚子母线的形状不是直线,而是凹曲线,分析了生产原因、影响因素,为进一步研...
根深叶茂舒新枝, 满园芳菲又一春.Shu and isrooted the new branch, another Fangfei spring garden.山坡上芳菲满目.On the mountainside flowers and plants meet the eye on every side.柳丝榆荚自芳菲, 不管桃飘与李飞.Weidenruten und Ulmenhuelsen duften selbstberausc...
通常潮湿和粘性的微细颗粒易于聚集和结块.In general, fine particles tend to clump and agglomerate if they are moist or tacky.他们把岩屑和水的流动速率的不同归因为它们的粘性的不同.They attribute the different flow rates of debris and water to their markedly different v...