The seas have been used as a receptacle for a range of industrial toxins.海洋成了各种有毒工业废料的大容器。A liquid filters through a strainer, into the receptacle beneath.液体经过过滤器流入下面的容器.Please put your cigarette ends into the receptacle...
A French aeronaut, M. Meunier , tried to attain his end by compressing air in an interior receptacle.法国航空家摩尼叶曾经想把空气压送到气球里来达到这个目的.Only the styles are left sticking up from the receptacle and ovary.在花托和子房上面只剩下花柱.seminal re...
他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares that trade publicly.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He is due to face a court-martial on drugs charges.这笔交易的利远远大于弊。The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages....
They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.他们宁可在阳世为奴,也不愿在冥府为王.The mouse - over functionality of hireling portraits has been changed.关于雇佣工描绘的官能性鼠标被改变.Hireling Buy margins should n...
What are you gazing at?你在凝视什么? stare指 “睁大眼睛、目不转睛地盯着看”,如:She was gazing at him with a soft, contented smile on her face.她注视着他，脸上带着温柔而满足的微笑。Gazing up into his eyes, she seemed to take in all he said.她抬起头注视着他的眼睛，好像听懂了他说的一切。...
The attic is full of discards and junk.阁楼里到处是丢弃物和破烂.Signal unit error detection and correction - discards detected erroneous message and requests a re - transmission.信令单元错误检测和校正 -- 废弃检测到的出错消息并请求重新传输....a shady rip-off in...
双受精过程属有丝分裂前配子融合类型.Double fertilization is the type of the Premitotic syngamy.根据观察,在北京地区,软毛猕猴桃的双受精大多发生在授粉后30—72小时内.In Beijing area the double fertilization of Actinidia chinensis occurred 30 - 72 ho - urs after pollinatio...