整天照看孩子是个苦活儿.Looking after children all day is hard work.我这辈子干的苦活儿可真够呛.I've worked doggone hard in my life.我们是想告诉你,我们不打算做你的那些苦活儿.We're trying to tell you that we are not going to do your dirty work....
You are nothing but a vagabond.你简直成了浪荡公子.Lily had no mind for the vagabond life of the poor relation.丽莉受不了穷亲戚们那种乞丐般的苦日子.She lived a vagabond life in the constant presence of the couple accused of abducting her.她跟绑架她的人一起过...
We're always on the lookout for good computer programmers.我们一直在物色优秀的计算机程序编制员.Demand for topquality programmers exceeds supply, leading to extortionate salaries.对优秀程序员的需求远远超过了供给, 致使工资畸高.Computer programmers must lear...
She secretly despises his work.她暗地里瞧不起他的工作。If he fears the intellectual, he despises the boor.他对知识分子有戒心, 但是更瞧不起乡下人.My group despises violence of any kind.我的组织鄙视任何形式的暴力行动....