The waiter returned with their order and Graham signed the bill.侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.他1977年因冒充警官而再次入狱。He returned from a lunchtime drinking session wit...
The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒.All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.紫杉的各个部分都有毒，包括浆果。The occurrence of Mr Lee Kuan Yew is something of an oddity.李光耀的出现是个异数....
那次袭击使伊拉克安全部队罕有地承认了自己的过失.That attack prompted a rare admission of lapses by Iraqi security forces.棕色小牛皮表带戴在手腕上感觉奇妙地柔软舒适,是一款罕有地高质素又富有品味的手表.The tan leather strap is wonderfully soft and comfortable wrist - a watch of rare q...
车子成了一堆扭曲的金属。The car was left a mess of twisted metal.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles....
Murphy's powerfully spoken Oedipus is an autocrat of iconic grandeur...墨菲激情演绎的俄狄浦斯王是位圣像般威严的独裁者。...a strong, powerfully-built man of 60...一位60岁、强壮结实的男子Hallucinogens are psychoactive substances that powerfully alter p...
This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.这是对伦敦市警察局刚正廉明作风的又一次诽谤。The Metropolitan Police say clear-up figures were improved.伦敦警方称破案率在过去有所提高。the New York metropolitan area纽约市区...