The albumin, globulin, prolamin, and glutelin of the protein were obtained by the multiple - step extraction method.采用分步提取法分离收集甜荞清蛋白 、 球蛋白 、 醇溶蛋白和谷蛋白.The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six...
If no agreement was reached, the army would step in.如果无法达成协议，军队将会介入。This is an important step toward lower interest rates.这是向较低利率迈出的重要一步。Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.神...
Cloisonne vases! Many foreigners take a fancy to them.景泰蓝花瓶! 许多外国朋友都喜欢这些东西.She seemed to take a fancy to the strawberry patch in our garden.她似乎开始喜欢我们花园里的那块草莓地.Can look take a fancy to cure, be necessary to do additionall...
记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.它会让人以过于乐观的态度看待生活。Its influence can make yo...
She is the tallest amongst her classmates.她在她同学之中是最高的.The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.它最高的...
插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.一共种了12棵不同种类的树。A dozen trees of various sorts were planted.一共浪费了6个小时。Six hours were lost in all....
他的冰箱里除了3个非常干瘪的西红柿外已经空空如也。His fridge was bare apart from three very withered tomatoes.干瘪的小老头a wizened little man他干瘪的大腿几乎不足以支撑他身体的重量。His shrunken thighs were barely strong enough to support the weight of his body....
对录像片内容实行了更为严格的监管。Stricter controls were placed on the content of video films.如果孩子们在屋里，必须有人监管设备。Equipment must be supervised if children are in the house.银行监管机构直到本月初才开始严格管制。Banking regulators failed to clamp down until ea...