The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro - orientational verbs, exocentric verbs. 由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义.
The grey ocean seethed beneath them.灰蒙蒙的大海在他们下面翻滚。Water seethed in the caldron.水在大锅中翻滚.The forest below him seethed and teemed with life...他下面的森林里处处生机勃勃。Divided counsels seethed round Badoglio.在巴多格利奥的周围,各种分歧意见争吵不休.The fo...
他正拿着一块布,布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯,他可能还会犯案。Northbridge is a coo...
The city was liberated by the advancing army.军队向前挺进,解放了那座城市。The city was liberated in 1949.这个城市是1949年解放的.Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women.女性运动也许解放了女...