Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他...
That is exactly what enrages and frightens the Sunnis.但这个点子带点垂死挣扎的味道:伊朗早已深植于伊拉克的逊尼派,这恰恰是逊尼派又惊又怕的原因.He often stabs people in the back, which enrages me.他就会背后放冷箭, 真让人火大.Sloppy work enrages a meticulous person.草率的工作会激怒严肃的人....
Graver: V - shaped steel cutting tool used by engravers . Also called burin.雕刻刀: 雕刻铜版用的槽形钢刀.Burin: A pointed engraver's steel tool used for cutting.雕刻刀: 雕版专用的尖钢刀....
Perhaps this is all befalllen us on your account, like Jonah in the ship of Tarshish.也许,我们这次大难临头,正是由于你上了我们的船的缘故, 就像约拿上了开往他施的船一样.God explains to Jonah that the essence of love is to " labor " for something.上帝向约拿阐明,爱的真谛是为某...
The houses on the seaward side of the road were all in ruins.马路临海一侧的房子全部沦为废墟。A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward...一艘驳船停在大约 100 码开外，等待着返海回航。The tug was seaward of the Hakai Passage on a cour...
He's got this fixation with cleanliness.他有洁癖。Such a fixation with money can't be healthy.这般地迷恋钱财可能是病态的.The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.该国对这场战争的执迷可能会令其不能及...