他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He remains the anchor of the country's fragile political balance.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.这些事件表明北爱尔兰的和平仍然很脆弱。These incidents sugges...
She can easily outfox him.她会轻易地瞒过他.Companies are also devising novel technologies to outfox the criminals.制药公司也在发明新技术,令造假者无法得逞.He can outfox his opponent almost every time.他几乎每次都能智取他的敌手....
Let her beauty be her wedding dower, for me and my possessions she esteems not.就让她的美貌当她的嫁妆吧; 因为她瞧不起我和我的财产.It not only esteems harmonization between individuals and the world, but also combats material wealth.在人与物的关系上, 主张...
流亡者被切断了与家乡的所有联系。The exiles had been cut off from all contact with their homeland.他目前流亡埃及。He is now living in exile in Egypt.今年早些时候他流亡归来。He returned from exile earlier this year....