在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。Scott breaks away from his back-slapping admirers.肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。Kemp knocked loudly so as to be ...
The birds were active, whirring and fluttering among the trees.鸟儿们很活跃，在树林中呼呼地飞来飞去。His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。The monarchists are a s...
Why not use bond betas to arrive at the cost of debt?为什麽不使用债券的试用版,到达借贷成本?Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得心不在焉....
Furthmore, it can not neglect the relations between Danelaw and the other part of England.同样也不能单纯从术语“Danelaw”就可推断出一些关于丹麦人定居的特征.At last, the religion of Danelaw is important.最后, 丹麦区的宗教....
Livy ate the pasties greedily and with huge enjoyment.莉薇津津有味地大口吃着点心。The hungry man greedily shoveled the food into his mouth.那个饥饿的人贪婪地、大口大口地吃.The children eyed the cakes greedily.孩子们贪婪地盯着蛋糕....
They polled the cattle.他们把这头牛的角切短了.The result showed he had polled enough votes to force a second ballot.结果显示，他已获得了足够把对手拖入二次投票的票数。More than 70 per cent of those polled said that they approved of his record as president.超...
The rock was honeycombed with passages.岩石上有许多蜂窝状的小孔.The Rock of Gibraltar is honeycombed with caves.直布罗陀岩山上有许多洞穴.Small animals had honeycombed the cliff with caves.小动物们在悬崖上筑有许多蜂巢似的洞穴....