He’s got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.他现在一副电影明星的模样,小时候他可真是只丑小鸭。We’re going to feed the duckling.我们去喂小鸭子。He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckl...
Nested classes can lead to more readable and maintainable code.内嵌类可以使得代码更易读和易维护.The database will to be easily maintainable and extensible.该数据库将需要易于维护和扩展.The house is so run down that it is hardly maintainable.这房子太破旧了,几乎...
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去.He gallantly offered to carry her cases to the car.“ 让我来, ” 那位警察殷勤地说." Allow me,'said the gallant policeman.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来.The white church peeps out genially from behind the huts scatt...
所有熟睡的都醒了――樱草花 、 小蝴蝶花 、 蓝夹竹桃.All the sleeping stuff wake up ? primrose, baby iris, blue phlox.所有熟睡的花木都醒了——樱草花 、 小蝴蝶花 、 蓝夹竹桃.All the sleeping things wake up – primrose, baby iris, blue phlox.其中主要的科为:毛莨科 、 小檗科、防己科 、 芸香科 、 罂...