He was whistling softly to himself.他轻声吹着口哨。The wind was whistling through the building.风呼啸着穿过大楼。He came home for dinner whistling cheerfully.他欢快地吹着口哨回家吃饭....
You've been whistling that same tune all morning. Knock it off, will you?整个上午你说来说去都是老一套, 别再讲了, 好不好?The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.炸弹爆炸了，弹片呼啸着穿过树林。He was whistling softly to himself.....
Note that supplying connection information does not initiate data definition language ( DDL ) generation.请注意,提供连接信息不启动数据定义语言 ( DDL ) 生成." Here we are, " he said, supplying each one with a little stack.“ 给, ” 他说着在每人面前堆了一小...
酶促酯交换反应, 尤其酸解是一种可逆反应, 即反应有平衡点,山于平衡的原因,通过这种反应得到的最终产品的得率不理想.Specific lipase - catalyzed interesterification, especially acidolysis is reversible reaction, leading to equilibrium.着重介绍了 非水 介质中的酶促反应用于手性化合物的拆分.The split of chi...
肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手.Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.“小子，这不关你的事！”麦克洛斯基威胁道。"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进...
The risks to health are impossible to quantify.健康的风险是无法用数量表示的。The cost of the fire damage is impossible to quantify.这次火灾的损失是无法计算的.We can quantify these contributions with reference to Fig . 5.我们可以用图5中的参数来定量地表示这些因素的影响....