I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地,又干了几样杂活儿。...
Peace it seemed might at last be no more than a few months away.看起来,几个月内也许会最终实现和平。It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days...那是我第一次和简分开数日。Commonsense now dictates that it would be wise to ...
When Barclays Bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.当巴克莱银行外包其结算业务后,新公司的价格更为便宜。The manufacturing economy contracted in October for the sixth consecutive month.10月,制造业经济已经连续第6个月出现萎缩状况。Ovarian cancer...
克莱因最重要的著作名为《嫉妒与感激》。Klein's most important work is called "Envy and Gratitude"弗雷泽·克莱因已经连续第三年获得苏格兰公路赛跑比赛冠军了。Fraser Clyne has won the Scottish Road Running Championship for the third year in succession.卡尔文·克莱因雇用童星波姬小丝替...
打磨木头的表面,为刷清漆做准备。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.约翰的手下正在为最后的进攻做准备。John's soldiers were readying themselves for the final assault.昨天的会议是为以后的工作做准备。Yesterday's meeting was to lay the grou...
...one slice of white and one of wholemeal.一片白面包和一片全麦面包Finely slice the cooking apples.把烹调用的苹果切成薄片。...a slice of home-made tart.一块自制的果馅饼a slice of melon一片瓜To make a ham sandwich you put a slice of ham between two slices ...