他是个清瘦的高个子青年.He is a tall , spare young man.我看着他清瘦的脸，脸上肌肤几近透明。I looked at his thin face with its almost transparent skin.洛德清瘦的脸庞涨得通红.Lord's thin face flushed....
用直尺比照着,将布料裁剪成合适的尺寸.Using the straight edge as a guide, trim the cloth to size.这孩子用一把直尺划直线.The child used a ruler to draw straight lines.用直尺和圆规把线段a分成两部分.With straightedge and compasses, divide a segment of a into 2 parts....
This is a European, and not a specifically British, problem.这是全欧洲面临的问题，而不是英国独有的问题。The group wasn'table to interest them in reproducing literature specifically for women.这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。In recent years, docto...
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。The dogs made a noise, a rough, grumbling sound.这些狗发出刺耳的低吼声。She's always grumbling to me about how badly she's treate...
He goes to the podiatrist to have his bunions treated.他到足病医生那里去治他的拇囊肿。There are records of the King of France employing a podiatrist, as did Napoleon.有记载称,法国皇帝们曾经雇用足科医师, 例如拿破仑....
We don't train them only in bricklaying, but also in other building techniques.我们不仅仅训练他们砌砖，而且教给他们其他建造技术。Now, I'm going to show you something about bricklaying.我现在要告诉你一些有关砌砖的事.That's a skillful piece of bri...