...the awful amount of time I spend moving things hither and yon every year!我每年花在把东西搬来搬去上的大量时间But come here to the cafe and I'll take yon up. "但是,先到咖啡馆这儿来,我领你上去. ”Don't let yon dog nod off.不要让那条狗打盹。Either you p...
The increased investment will help stabilise the economy.增加的投资将有助于经济的稳定。Earlier two holes were blasted into the ship's hull to let water out and stabilise the ferry.之前在船体上炸出了两个洞，以便把水排出，使船平稳下来。As the plane was tossed...
He is interested in the cultivation of trout in ponds.他喜欢在池中养鲤鱼.Specification: Ginseng a medicinal plant with wondrous powder . Light yellow, no pesticide insufflated during cultivation.简介: 五加科植物中国人参的干燥根, 表皮黄白色, 种植期间不喷洒农...
A case of acral amelanotic melanoma is reported.报告1例肢端无色素性黑素瘤.Objective : To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.目的从人头皮毛囊外根鞘分离纯化培养无色素黑素细胞....
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....
Expression of the exogenous genes was confirmed by assay of � � - galactosidase and glucokinase activity.基因的表达通过β 半 乳糖苷酶和葡糖激酶活性测定得到确证.Objective To observe the replicative senescence - related beta - galactosidase activit...