...the awful amount of time I spend moving things hither and yon every year!我每年花在把东西搬来搬去上的大量时间But come here to the cafe and I'll take yon up. "但是,先到咖啡馆这儿来,我领你上去. ”Don't let yon dog nod off.不要让那条狗打盹。Either you p...
A behavior is sadistic only if it produces or reinforces sexual excitement.一种施虐行为只有当产生或增强性兴奋的时候,才算得上是性施虐.The result reinforces the importance of beauty acurrency in modern China.这个结果将加重美丽在现代中国的砝码.Company policymaker rela...
Separate designed hopper and granulating chamber can be dismantled easily for cleaning.分离设计,落料斗,粉碎室过滤网,便于拆洗.This apparent contradiction is due to the dominance of some sows in defending the feed hopper.明显的矛盾是由于有些母猪仍霸占着饲料...
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责.Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.要避...
His youth disqualified him from getting the job.他太年轻,因而没能得到这份工作.A blind girl is not a bit disqualified from answering a telephone.盲女对于接听电话的工作是一点也不会不合格的.But what shall we do if the goods are found disqualified or short on...
I was hungry, and, more importantly, my children were hungry.我很饿，更重要的是，我的孩子们很饿。This controversy was expected to figure importantly in their discussion.预计这一争论将在他们的讨论中占重要位置.Air raid wardens in tin hats self - importantly s...
Ellen looks almost reverent.埃伦看起来近乎虔诚。a reverent silence心存恭敬的静默reverent worshippers虔诚的崇拜者...the reverent hush of a rapt audience...一位全神贯注的观众心存恭敬的静默He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课.A reverent hush desce...