他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.孩子在水边时，还是越小心越好。You can't be too careful when a young child is near water.我弯下身子走到水边，把脚弄湿了。I lowered myself to the water's...
The jury returned a unanimous guilty verdict...陪审团一致作出了有罪裁决。The members were unanimous in approving the project.成员们一致同意批准这个计划。...the unanimous vote for Hungarian membership...投票一致同意匈牙利成为会员国...if the jury cannot arrive at...
It does hold you to certain standards of fairness.它的确能让你恪守某些公平原则。He says the new document will guar-antee fairness for blacks in Georgia.他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。Their reputation for fairness is a matter for pride.他们公正的名声...
可生产厚层压板而不会产生裂痕。Thick sections of the laminate can be produced without the risk of cracking.该砂层单元通常为厚层或块状, 具粉砂质和碳质纹层.This sandstone unit is commonly thick - bedded and massive, with silty and carbonaceous laminations.令肌肤倍...
"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。I hated this man, his very touch m...
红外探测器有多种用途。Infrared detectors have many uses.报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器.The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.它的圆环是从地球上用望远镜发现的，但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。Its rings were discovered by telescope ...