I was allowed to do whatever I wanted with my life.我可以自由支配自己的生活。Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。As soon as relations improve they will be allowed to go...
Critics say he allowed the police and security forces to disregard human rights.批评人士说他听任警察和安全部队漠视人权。Karaoke was set up to allowed presenters to sing on the stage.宴会设有歌唱舞台,可让出席者大演唱功.I was never allowed to see her at the m...
...the raucous cries of the seabirds.海鸟喧闹的叫声The island is covered with seabirds.岛上到处都是海鸟。Oil pollution is the commonest cause of death for seabirds...石油污染是造成海鸟死亡最常见的原因。The seaside fish market is a ready food supply for s...
房产注册簿上也会说明房产是终身保有的还是租借的。The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.如果土地保有人死后无继承人,土地归还领主.The land reverted to the lord if the tenant died without heirs.在土地保有权的环节中可能存在几个步骤.There might...
铸币厂制造硬币.The mint makes coins.多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。Many years later, the temple erected in her name was used to house the Roman mint.1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。In 1965 the mint stopped putting silver in dimes....
The petrel came winnowing in from afar on the sea.海燕从遥远的地方振翼飞来.He is winnowing wheat now.他现在正在簸小麦.Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.不定的风吹来,含带着许多远野的香气....
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。He was left without a shred of self-esteem.他的自尊荡然无存。...