The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。Although things are changing the medical establishment is still overwhelmingly male.虽然世易时移，但医学界依然是男性的天下。He is highly d...
...the undemocratic rule of the former political establishment...原统治集团的独裁统治His work as a historian brought him into conflict with the political establishment...他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。Given the establishment bel...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work.乐队被迫取消了一系列的现场表演。The band was forced to cancel a string of live dates....
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中.The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的...