Jim's plan seemed hopeless, but he brought it off.吉姆的计划看起来没希望实现, 但是他成功了。She told the police that Jim was with her when the burglary happened, so that put him in the clear.她告诉警方行窃案发生时吉姆与她在一起,以证明吉姆的清白。Jim worships Mar...
每个象片解译人员都应当熟悉摄影测量学的基本原理.Every photo interpreter should be familiar with basic principles of photogrammetry.天体测量学中视位置的测量受影响最大.Visual position measurements in astrometry are most affected.“大地测量学”的字面意义是 “ 划分地球 ”.The literal...
费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.兰伯特用力推了勒克韦尔一把，把他送上了路。Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.韦尔因为一次打高尔夫时发生的离奇事故折断了腿。Weir broke his leg in a freak ac...
She was very beautiful, with high cheekbones.她颧骨高高的，非常漂亮。There were pouches under the eyes, the skin sagged from the cheekbones.眼眶下面有皱纹,双颊的皮肉松弛.He had an angular face with prominent cheekbones.他的脸棱角分明，颧骨突出。...
Wake up and not realize that dream, another heavy glabella wrinkles.醒来惊觉不是梦, 眉间皱纹又一重.Fondle light breeze from my cheek, scattered fat sister falls in the glabella.轻起的凉风抚弄着我的脸颊, 散落的妹发低垂在了眉间....
我的心脏有点儿小毛病。My heart's a bit dodgy.因这类小毛病责备那孩子是你的不对.It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses.我不喜欢为一点小毛病就去看医生。I don't like to visit the doctor just for something trivial....