This episode remains sharply engraved on my mind.这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。The colorful agates are engraved for pursuing lofty spirit.绚丽的玛尼石,镌刻着崇高的精神追求.Some Latin words were engraved on the plaque.牌匾上刻着些拉丁文。A print of a woodcut ...
我已从一位可靠人士那儿获悉,这家公司经营得非常糟糕.I've heard from a reliable source that company is running very badly.我获悉新董事是墨西哥人.I read that the new director is a Mexican.我获悉失事的消息感到十分震惊.I was devastated by the news of the crash....
出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.布鲁斯已经上床睡觉了，但是他们把他又叫了起来。Bru...
Making easy money has always been an attractive proposition.轻松赚钱总是件诱人的事。As a business proposition, it's a non-starter.作为一份商业建议，它不可能取得成功。Vote Yes on Proposition 136, but No on Propositions 129, 133 and 134.对第136号修正案投...
Logarithms were invented to shorten the work of extended numerical computation.人们发明对数来缩短运算冗长的数值计算工作.Yes, logarithms — that horror of high school algebra — were actually created to make our lives easier.没错, 对数虽然是高中代数的梦魇,它...