He came across as streetwise, but in reality he was not.他给人的印象是很适应都市生活，但实际上并非如此。Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.许多对现实失望的人把人生比作一场梦.This tension makes such unique transcendency the u...
It is said that he who wields Akujiki, wields absolute power.有人说谁拥有了它, 就可以完全拥有它的力量.Mr Bakrie rejects any suggestion that he wields undue influence.MrBakrie坚决否认那些他具有不正当影响的说法.Who wields power is not important, provided tha...
她的纤指上戴着两只大钻戒,闪耀着红光和青光.On her slim fingers red and blue fire danced in two large diamonds.青光安治疗组上述改变明显减轻.However , the changes described above were markedly abated in the treatment group....
The hero of Doctor Zhivago dies in 1929.《日瓦戈医生》的男主角于1929年去世。This was also known as Lara's Theme in the popular film Doctor Zhivago.它同时也是电影《日瓦格医生》的主题曲《拉腊主题曲》(Lara'stheme).Gen. Yevgraf Zhivago : Tonya , can you p...
A senator dragged the subject in as a filibuster.一个参议员硬把这个题目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们仅威胁说要发动抗争直到参议院休会.Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill...
This includes fire - breathers, jugglers, storytellers, mime artists and dancers.这就涵盖了玩喷火把戏者 、 戏法者 、 书人 、 剧艺术者和舞者的各类人群.Good permeability: a lot of convective breathers can quickly diffuse the hot and keep and fluency.良好透...
How would you classify these pottery shards -- are they prehistoric?你怎么给这些陶瓷碎片 归类?它们是史前时期的 吗 ?...a prehistoric jungle occupied by reptilian creatures.爬行动物主宰的史前丛林Researchers now believe the prehistoric iceman was murdered...