He has overthrown the basic standards of morality.他已摒弃了基本的道德标准....standards of morality and justice in society.社会道德和正义的标准...a false morality that is inimical to human happiness.对人类幸福不利的虚假道德Jacelin is a person of strict m...
总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The president beat his breast and called that deal a mistake.新任总裁已经执行了抛售方案。The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell&...
她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.我怕黑，是个十足的胆小鬼。I'm scared of the dark. I'm a big chicken.他年轻时是个十足的捣蛋鬼。He'd been a real hell-raiser as a young buck....
他花钱雇我兄弟去杀了诺顿并给了他封口费。He paid my brother to kill Norton and keep his mouth shut.斯诺顿和远处的山到处都是白雪皑皑.Snowdon and the mountains beyond were covered in snow.诺顿论述了含铀主岩的沉积条件.Norton has reviewed conditions of deposition of the uran...
酒存放在这个穿孔的黑檀木板墙上.Wine is stored in a perforated black wood wall.有一位皇后坐在窗边在黑檀木的框上刺绣.A queen sat at her window and embroidered on an ebony frame.目前该公司因嫌疑故意进口非法的马达加斯加黑檀木材而受到调查.It is being investigated on suspicion of knowing...
房子四壁一旦支起来, 就把顶篷放下来安好.Once the walls of the room are up, let in the ceiling.四根柱子撑着顶篷.Four pillars support the ceiling.换新顶篷需要1000英镑左右.A new roof will cost round about 1000....