斯特恩抖动着肩膀。Stern twitched his shoulders.树上的叶子瑟瑟抖动。The leaves trembled in the trees.猛力抖动金属片以模仿雷声.A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder....
他会弹琵琶.He knows how to play the Chinese lute.我们听着年轻的琵琶手演奏,简直着了迷.We listened to the young lutist as though we were under a spell.它是一只琵琶,向他的情侣弹奏爱恋的心曲.It is a lute to scatter songs to his mistress....
He was a pastor who trusted in the Lord who lived to preach.作为一名牧师，他相信上帝是用一生去传教的。In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。In 1966, Pastor Albertz took over from him as governin...
军队的领导为供应品 ( 即食物 、 水 、 服装和弹药 ) 发愁.The leader of the army was worried about supplies ( i . e . food, water, clothes and ammunition , etc. ).主墙外边将有供停靠运送供应品的船只用的码头.There would be jetties outside the main wall for ships bring...
He contended that there must be life on Mars.他坚信火星上面一定有生物.Three students contended for the prize.三名学生竞争这个奖品.Sisters contended about silly trifles.姐妹们为鸡毛蒜皮的小事而争吵....