那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。This, I am sorry to s...
也许要花上几十亿卢布才能赔偿这一损失。It may cost several billion roubles to make good the damage.几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。Dozens of servants had catered to his every whim.几十亿英镑都取决于这次选举的结果。Billions of pounds are riding on the outcome of the elect...
She handed him an unmarked card.她递给他一张无标志的卡片。He lies in an unmarked grave at Elmton.他长眠在爱尔莫顿一处无名冢下。Her shoes are still white and unmarked.她的鞋仍然很白，没有任何污渍。Sheringham was unmarked as he met Anderton's free kick and hea...
我们没考虑到天气变坏得这么快.We didn't reckon for the weather turning bad so suddenly.水果在暴晒下变坏了.The fruit has spoiled in the hot sun.像彼得-斯坦特的牛 、 染病的羊,都脾气变坏和颤抖.Like Peter Stent's cows, afflicted sheep would grow ill - tempere...