利物浦队夺得优胜杯后喜气洋洋.Liverpool were in a jubilant mood after their cup victory.哪个队会获得今年的优胜杯?Which team will win the cup this year?球迷大清早就开始排队,等着买优胜杯决赛的入场券.Fans began lining up early in the morning to buy their cup - tie tickets...
We don't like strangers who poke their noses into our affairs.我们不喜欢陌生人干预我们的事务。They rather looked down their noses at anyone who couldn't speak French.他们相当瞧不起不会说法语的人。Elephants are distinguished from other animal...
弹指之间, 战争的风云又重新布满了天空.In a remarkably short space of time, the clouds of war returned.弹指一挥间, 三十年过去了.In an instant, thirty years has passed.财富 、 快乐 、 美德, 尽在弹指之间.Wealth, pleasure, virtue , are of little moment....