His future remains on a knife edge...他前途未卜。Even if the troops can be found, equipping them remains a problem.就算能找到这些军队, 装备他们仍然是个问题.The immediate outlook remains bleak...近期前景依然暗淡。The frame format remains the same across e...
He remains the anchor of the country's fragile political balance.他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He wiped off the remains of the lather with a towel.他用毛巾抹去余下的皂沫。It remains to be seen whether her parliamentary colleagues will agr...
The white musicians created the foundation for what is now called Dixieland jazz.这些白人乐队开创了今天所谓南方爵士音乐的先声....an ensemble of young musicians...青年音乐家乐团Traveling with the bands was a broadening experience for the musicians, w...
The Paris couturiers showed their collections for winter last week.上周，巴黎的时装设计师们展示了他们的冬季时装作品。There are two collections a day from this letter - box.这个信筒每天收信两次.Soviet poet whose collections of verse include Parabola ( 1960...
The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.众议院投票表决将核试验暂停一年。We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验.The government has called for a moratorium on weapons te...
这种甲虫主要吃谷物的胚芽.This beetle eats mainly the germ of the grain.胚芽是生物的最早形式.A germ is the earliest form of a living thing.长寿饮食法的饮食主要是含胚芽和麸的谷物及豆类.Macrobiotics adhere to a diet consisting primarily of whole grains and beans....