They were purchased from among men and offered firstfruits to God and the Lamb.他们是从人间买来的、作初熟的果子归与神和羔羊.Then he struck down all the firstborn in their land , the firstfruits of all their manhood.36他又击杀他们国内一切的长子,就是他们强壮时头生的....
People were visiting the house every day, sometimes in unmanageable numbers.每天都有人来参观那栋房子，有时人多得都无法控制。The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁的时候往往会变得难以管...
His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister.他的提议已经被首相否决了。He wanted sex with Julie but she rebuffed him.他想和朱莉上床但被她拒绝了。Ever since Qin rebuffed him, Wang longed for revenge.金旺自从碰了小芹的钉子以后,每分怀恨, 总想设法报一报仇....
He pinned a medal on me.他给我别上一枚奖章。The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。He ended up as a reserve, but still qualified for a team gold medal.他最后成了替补队员，但仍...
The chick is ugly and almost reptilian in its appearance.这只小鸡长得很丑，看起来几乎像个爬行动物。Being from Orion do Zetas contain DNA from the Reptilian race?齐塔人是从猎户座而来,DNA来自爬虫族 吗 ?For this reason, it is often called the'reptilian br...