They were purchased from among men and offered firstfruits to God and the Lamb.他们是从人间买来的、作初熟的果子归与神和羔羊.Then he struck down all the firstborn in their land , the firstfruits of all their manhood.36他又击杀他们国内一切的长子,就是他们强壮时头生的....
他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.动物园在编制预算时预计今年游客会达85万。The zoo was budgeting for 850,000 visitors this year.我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。We are trying to compile a lis...
Legerdemain 2 : Exalted dish whole put huge amount breakthrough.骗术 二: 高位盘整放巨量突破.Accept evolution of breakthrough of classified guidance, key, echelon.采取分类指导 、 重点突破 、 梯形发展.Scientists have made a breakthrough in their trea...
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。You are welcome to vary the diet.我们鼓励不时变换饮食。My dear man, you are welcome to stay.我的老弟，欢迎你留下来。...
必须杜绝任何不道德的事发生。Any sort of wrong-doing had to be rooted out.杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。The magazine will desist from such language after receiving complaints.自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了.Pilfering has stopped entirely since they put An...
He bamboozled Mercer into defeat...他骗得默瑟认了输。The mercer proposed to have a meeting with me myself.绸缎商提议和我自己会一下面.The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把...