“贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。"Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.我装作一副无动于衷的样子，递给她200美元钞票。Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.乔恩装作若无其事的样子。Jon faked nonchalance....
If you love life, life will love you back.热爱生活，生活也会厚爱你。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了...
Their army weakened and leaderless , they fled into the hills.他们的军队虚弱无比而且失去了领导, 只能朝山区撤退了.The survivor leaderless, lawless, foodless begin to return to order.这些无领袖, 无法律, 无食品的幸存者们开始恢复秩序.I think a leaderless mob soon disint...
barbarian invasions of the fifth century五世纪时野蛮人的入侵I object to these invasions of my privacy.我反对这些侵扰我私生活的行径.The result of these invasions was the near obliteration of ancient Egypt.这几次入侵使古代埃及几遭毁灭.The bug showing multiple ...
“ 不客气, ” 他说, 嗓音因激动而哽咽了." You're welcome, " he said, his voice choked with emotion.她的声音因为情绪而哽咽,他几乎听不懂她在说什么.Her voice was so choked with emotion he could hardly understand her....