这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.在这种情形下，他们遇到...
The air is sucked out by a high-powered fan...由强力风机把空气吸出去。The boy sucked his thumb and stared at Hebburn with huge, round eyes.男孩吮吸着拇指，瞪圆了大眼睛盯着赫本。In his youth he had been sucked into a hippy cult.他年轻的时候一度过着嬉皮士式的生活.The ai...
An expression that an assembler evaluates at pre - assembly time.汇编程序在预汇编时对其求值的一种表达式.Utilizing an assembler to produce a machine - language program.用汇编程序产生机器语言的过程.In assembler programming, a name entry.汇编程序设计中使用的一种名(字)项....
丹透过烟雾和咖啡的热气朝他笑了笑。Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.几分钟不到，大厅里就弥漫着呛人的烟雾了。Within minutes the hall was f...
嗬哟, 你到是个地道的审判官哪!Why, you are a regular cross - examiner!他挑了个适当的地方站着,眼巴巴地望着审判官.He plants himself in a good place and keeps an eye on the Judge.他恰巧到了这些审判官平时商议和下判决书的地方.He was in the very place where the judges deliberated a...