这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.在这种情形下,他们遇到...
A trumpeter swan glides across the surface of the Yellowstone River.一只号手天鹅正游过黄石河的水面.The trumpeter taken prisonerstrumpeter was captured by his enemy in a battle.在一场战争中,有个号兵被敌人抓获了.Rudolph leaned forward intently, glorious...
We must never undervalue freedom.我们决不能低估自由的价值。And remember, do not undervalue the element of surprise.记住啦, 别低估突然袭击的作用.Don't undervalue Jim's contribution to the research.不要低估了吉姆在研究工作中的贡献....
一路上,汽船在好几个港口停靠。The steamer calls at several ports along the way.我们的旅客一路上的行为让人很难解释。Our traveller'sbehaviour on the journey is hard to explain.我们开着车去了那里,一路上开得很慢。We got there by driving slow all the way....
This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。Shallow burial seems to preserve chalky textured porosity.浅埋藏似能保留具白垩状结构的孔隙....a mixture of textured and lacy stitches...织纹状与网眼状交织的针脚T...