She longed for something to relieve the tedium of everyday life.她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。Happiness is not a situation to be longed for, or a convergence of lucky happenstance.幸福并非一种能渴求到的状态, 也不是一系列幸运的偶然.The soldiers longed fo...
"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。Steve longed for the good old days.史蒂夫渴望重度昔日的美好时光。She longed for peace and solitude.她渴望安宁，渴望独享清静。...
And great souls , at one stroke, may do and dote.和谐的韵律;而凭一张弓,真诚的/灵魂, 可以在勒索、也同时在溺爱.Nature shall not grow old and dote.大自然不会一日衰老.I just dote on hot buttered scones!我就是喜欢吃涂黄油的热司康饼!...
There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation and pernicious.两人的忧虑都有各自的某些理由. 不过,通膨为时尚远,也易操控; 而通缩则近在咫尺,为害尤烈....
Selfishness is a detestable quality in anyone.自私是一种可恨的品质.The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence an...
Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。Cecile was in her early thi...
Different thermal sterilization of milk nutrients and flavor of different material.不同的热力杀菌对牛乳的营养成分和风味物质影响不同.Fostering of aerobe and anaerobe before and after root canal sterilization with microwave.心脏手术后病人血及其引流血经需氧菌及厌氧菌培...
鱼的鳍就像水翼船艇的水翼.The fins of a fish act as hydrofoils.关键词: 二维水翼 、 重模式 、 由水面.Keywords: two - dimensional hydrofoil , double model, free surface.水翼艇在水面漂流.The hydro craft floated over the water....
The company is the world's largest destroyer of tropical forests.该公司对热带雨林的破坏位居世界之首。Sugar is the destroyer of healthy teeth.糖可以危害健全的牙齿。A destroyer escorted our ship to London.一艘驱逐舰护送我们的船到伦敦....