即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.他生来就是个有设计天赋的机械师。He was a born mechanic with a flair for design.他是个非常有天赋的舞者。He's an exceptionally talented dancer....
The shooting has only inflamed passions further.枪击事件无疑是火上浇油。Symptoms include red, itchy and inflamed skin.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。His comments have inflamed teachers all over the country.他的评论激怒了全国教师。...
液体是用蠕动泵来注入的.The liquids are pumped with a peristaltic pump.凡德意志人给罗马世界注入的一切有生命力的和带来生命的东西,都是野蛮时代的东西.All the vigorous and creative life which the Germans infused into the Roman world was barbarism.我们就可以看到,这个流量既有漏出的又有注入的.We ...
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt.现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。Boil the thin coconut milk with lemon grass , kaffir leaves, shallot and galanga.把椰浆煮滚,加入蓝姜,柠檬叶, 香茅和小葱头....
Air raid wardens in tin hats self - importantly stalked the streets.空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步.The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart.猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来.He came with two wardens and they thoroug...