即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.他生来就是个有设计天赋的机械师。He was a born mechanic with a flair for design.他是个非常有天赋的舞者。He's an exceptionally talented dancer....
从此, 武术里的拳斗 、 剑术、射箭等兴起,一发不可收.Hence, boxing, swordsmanship and archery of wushu developed and were widely practiced.他们彼此拳斗.They boxed with each other.要敢于坐过山车,敢于参与拳斗,敢于做自己必须要做的事情.Ride the coaster and join the fistfight, do ...
They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。Police have ruled out robbery as a motive for the killing.警方已排除因抢劫而杀人的可能。Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去...
Another section of the Act delegates broad power to the ALJ to control the proceeding.该法的另一条款授予行政法法官广泛的权力以控制诉讼程序.All delegations of authority are subject to recovery by the person who delegates it.所有授权都可由授权者收回.But it wou...
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。His speech was difficult to underst...