这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。This could be the feel-good movie of the autumn.如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。Producers decided to end her on-screen rom...
自动化气象站将风向信息输入计算机。An automatic weather station feeds information on wind direction to the computer.血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood.你必须输入命令,例如“帮助”或“打印”.Y...
坚强 、 自信 、有气魄的郭振山,实在说,永远也不会向人低三下四啊!Stubborn, self - confident Guo Zhenshan has never gone crawling to anyone.山的宏伟气魄不禁使我们深受感触.We could not help being impressed by the majesty of the mountains.尝尝桶装的黑啤酒, 它会使你有男子汉的气魄的.Try som...
May all your days Be filled with sunshine. May your life's journey Be paved with flowers.让阳光普照你们所有的日子,让花朵开满你们人生的,旅途.The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.这条大街从未铺过路面，冬天泥泞不堪，无法通行。O...
Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Lead can accumulate in the body until toxic levels are reached.铅会在体内积聚直至造成铅中毒。Toxic waste could endanger lives a...
They're not irrational , potentially homicidal maniacs, to start!他们不是非理性的, 或者有杀人倾向的什么人!Man look at all those NFL maniacs gathering around the the morning.你看看那些美式足球赛的狂热者早上六点就聚集在操场了....
During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable.孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。The determinable error in plate counting method is larger.平板计数法费时且误差较大.Then, Several typical ATC calculating methods on the ...