Research and technology are said to be chronically underfunded.据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。Research shows a wide difference in tastes around the country.研究表明全国各地的口味大有不同。The law could arrest the development of good research if ap...
They'd got a special grant to encourage research...他们得到一笔用以鼓励科研的特别经费。...research across a wide academic front...跨多个学术领域的研究Research shows that a high-fibre diet may protect you from bowel cancer.研究表明高纤维饮食可预防肠癌。Benthi...
...the troopers, who had to build roads through those unyielding mountains...必须打穿这些硬石山来筑路的装甲兵He made an amateur attempt to build a cupboard.他很外行地试做了一个碗柜。Temping is a greatc way to build contacts.打临时工,是建立人际关系的良方.Jack work...
挂羊头卖狗肉是他们的惯技.To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.把贵重物藏在小孩身上是犹太人的惯技.It's an old Yid trick to hide valuables on the children.但这又是这个阶段的人的惯技.But also a useful modus operandi at this stage....
Four million Britons are now strict vegetarians.目前有400万英国人是严格的素食者。Vegetarians are no longer dismissed as cranks.素食者不再被视为有怪癖的人。Vegetarians believe that eating meat is bad karma.素食者认为吃肉食是造恶业。...