He had left his wallet on the table, so I went after him.他把钱包忘在桌子上了, 所以我追去找他。Someone snitched my wallet!有人偷了我的钱包.At Brussels airport he fell victim to pickpockets who pinched his wallet.在布鲁塞尔机场，他被扒手盯上，钱包被偷走了。Someone has ...
In China bats are thought of as being very lucky.在中国，蝙蝠被视为吉祥物。Most bats navigate by echolocation.大多数蝙蝠靠回声定位来飞行。Two thugs clubbed him with baseball bats.两个暴徒用棒球棒猛击他。...
The sharp surface of the rock caught at her skin, making her flinch.岩石尖尖的表面剐到了她的皮肤，令她后缩了一下。The world community should not flinch in the face of this challenge...国际社会在面对这一挑战时不应该回避。She won't flinch from speaking her m...
Based on George Bernard Shaw's 1913 play Pygmalion, the film swept the Academy Awards.该片以萧伯纳1913年的剧作《皮格马利翁》为蓝本, 夺得了多项奥斯卡奖.Bernard made no response to Tom's conversational gambits.伯纳德没有接汤姆的话茬儿。Excuse me, Bernard...
她的头发打了开来，散乱地披在肩上。Her hair had loosened and was tangled around her shoulders.牛散乱地徘徊在小路上.Cows straggled along the lane.她的黑发散乱地飘拂在宽阔的脑门子上.Her dark hair waved untidy across her broad forehead....
肖恩是个思维敏捷、行事随兴的人。Sean's a fast thinker, and he acts on impulse.他一时思维短路，然后又重新想了起来。He lost his train of thought for a moment, then recovered it.“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。The legal definition of "know" often presumes mental...
Disneyland is in Los Angeles suburb.迪斯尼游乐场在洛杉矶的近郊.Fontbonne is a liberal arts college, located in a residential suburb of St. Louis.芳邦大学是一所文科大学，位于圣路易斯市郊的居民区。Their ears were still attuned to the sounds of the London subur...