女孩子一旦打响名气,事无巨细全会由她的经纪公司来安排。Once a girl has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.凡是预感到的祸事,差不多全会来的.Dreaded misfortunes are nearly always sure to happen.〔谚语〕到他磨里的东西全会变成粉,他善于利用一切事物.All is gr...
If you remember these three golden rules you won't go far wrong.记住这三条金律,就不会错到哪儿。She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.她欣然接受了这一举措,但是说总体上改变还不彻底。I was very impressed with th...
She twisted her head sideways and looked towards the door.她侧头朝门看去。Alfred shot him a sideways glance.艾尔弗雷德斜眼瞥了他一下。He was knocked sideways by the result.结果让他大为吃惊。...