Every actor ought to know his lines backwards before he goes on stage,as nervousness may make him forgetful.所有演员在上台前都应当把台词记得滚瓜烂熟,因为一紧张就容易忘词。He just released his hold and toppled slowly backwards...他刚一松开手就缓缓向后倒下。A hedgeho...
有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的,”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.“他回实验室去了,”艾里斯不耐烦地大声说。"He went back to the lab", Iris excl...
Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.最近几周,要求将他解职的呼声越来越高。The fight for his release gathers momentum each day.争取使他获释的斗争声势日益加强。The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大....