德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.这支部队不会容忍对其实力的削弱。The army will brook no weakening of its power.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。Left-wing dissidents have been emasculated an...
他认为莎士比亚的剧本是形象塑造的典范.He argued that Shakespeare's plays were patterns of imagery.狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.我不想老是扮演同一类型的角色，我认为自己塑造的形象已经保持了相当的多样性。I didn't want to be type...
铺上网眼垫纸，将蛋糕摆得诱人些。Set out the cakes attractively, using lacy doilies.这张网的网眼很小.This net has a fine mesh.玛莉买了一块网眼台布.Mary has bought a lace cover for the table....