蚍蜉撼大树, 可笑不自量.A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.不自量者被人量.He that measures not himself is measured....
After each summit, he dispatched his emissaries to pitch their proposals.每次会晤之后他都派遣密使四处兜售他们的建议.My emissaries would certainly be detained.我的密使一定会被扣留.Be worthy emissaries of the Light.成为相称的光之使者....
他们给我量了脉搏、血压，还给我的下颌拍了X光片。They took my pulse, took my blood pressure, and X-rayed my jaw.由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。Ainslie's pulse quickened in alarm.他们经常检查他的呼吸 、 脉搏和血液.They made frequent checks on his respiration, pulse and blo...
阳光的指纹, 好似木兰花,开在海角.Sunshellone's fingerprint, is like magnolia blossoms in the End of the World.我们不想去钢铁般的木兰花, 或某些东西就像上述那样, 你知道我(正在)说什么的?We're not going to go Steel Magnolias, or something like that, you know wha...
Parameter characterizes the dispersancy assigned to the measured value reasonably and related to the measuring result.表征合理地赋予被测量之值的分散性,与测量结果相联系的参数.Five young workers have been assigned to our workshop.拨了5名青年工人到我们车间.He as...
The Evidence - based Worldview is the basis of Naturalism, Humanism, Agnosticism, Atheism, etc.是自然主义 、 人文主义 、 不可知论 、 无神论等的基础.He believes in atheism as though it were a new religion.他信奉无神论就像信仰一种新的宗教。Atheism is the opinion...