补锅匠泰勒把他那杯酒喝完了就起身走了.Tinker Taylor drank off his glass and departed.因为他是个补锅匠, 是穷人, 所以被人瞧不起, 得不到公正的待遇.Because he is a tinker, and a poor man, he is despised, and cannot have justice.薄薄的金属罐把补锅匠当成国王.Thin metal tins think tink...
Sprinkle the meat with salt and place in the pan...在肉上撒上盐，然后放进平底锅。Sprinkle the meat with salt and place in the pan.在肉上撒上盐，然后放进平底锅。Sprinkle sugar evenly over the top of the cake.把糖均匀地撒在蛋糕上.Place on a dish, steam boiling ...
The erotic impulse is sublimated into art.将性冲动升华为艺术。It might sound like some kind of wild fantasy, but it wasn't an erotic experience at all.这听起来可能像是异想天开，但是绝对不是什么性体验。The sidewise look and a pull at the beard express...
目的探讨毒品注射所致股动脉假性动脉瘤的治疗方法.To study the management of femoral artery pseudoaneurysm caused by heroin injection.图21. 常见的股动脉假性动脉瘤.Figure 21. Pseudoaneurysm of the common femoral artery.通过股动脉经导管把白及微球注入肝动脉.The BSM were infused ...