我慢慢追上了跑在我前面的人.I was slowly closing on the runner ahead of me.他速度太快,猛地撞上了前面的车.He was going too fast and rammed into the car in front.浓雾弥漫,司机看不清前面的路.It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead....
The affair began when customs officials inspected a convoy of 60 tankers...就在海关关员检查一个60艘油轮的船队时，事情发生了。Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight Monday.周日晚,疑似武装份子在阿富汗南部埋伏了北约的一支车队.He orde...
公司需要上保险以防备火灾、洪灾等风险。A business needs insurance against risks such as fire and flood.我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。I was not prepared for all the problems it caused.她毫无防备地被拍摄下来。The camera had caught her unawares ....
The hospital bed is no longer occupied by his wife...他的妻子不在这张病床上了。...territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.1967年被占的领土，也就是约旦河西岸和加沙地带的被占领土30 per cent of psychiatric hospital beds...
He was on the front lawn, measuring out two circles.他在前面的草坪上丈量并标记出两个圆圈。I could see big circles of dampness under each arm.我能看到每只胳膊下都湿了一大圈。Alton has made himself fiercely unpopular in certain circles.奥尔顿把自己搞得在某些圈子里极其不受欢迎。...