Responsibilities are not sloughed off so easily.责任不是那么容易推卸的.How wet days sloughed past!雨季过得那么拖拖拉拉.Stage is difficult to determine until eschar has sloughed or has been surgically removed.在焦痂脱落或手术去除前难以确定其分期.The scab has s...
绅士应该总是彬彬有礼,即便是对地位不及自己者.A gentleman should always be civil, even to his inferiors.这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。I got this phone c...
我们都喜欢坐上游艺节惊险刺激的乘骑设施体验恐惧的乐趣。We all love to frighten ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.经长途乘骑后,他疲乏不堪了.He was done up after the long ride.上好了鞍、装好了马刺、准备乘骑了.She saddled up her and rode away....
我们必须进入没脚的泥塘.We had to step in mud over our ankles.猎狗吐出舌头发喘, 水牛在泥塘里打滚.Hounds tongue made out breath, water buffalo wallowing in the mud lake.泥坑动物打滚所去的水塘或泥塘.A pool of water or mud where animals go to wallow....
Development is of overriding importance.发展是硬道理Given the overriding need to cut the budget deficit, the administration will ask congress for only $15 million this summer.考虑到当务之急是削减预算赤字，今年夏天政府只计划向国会申请1,500万美元的预算。My overrid...
About 85 species from Ceylon to South East Asia and New Guinea.近85种﹐分布区域由锡兰至东南亚及新几内亚.For aroma and flavor, I think you cannot beat Ceylon teas.就香气和味道来说, 我想什么也比不过锡兰茶.Our business includes wholesale of high - quality coffe...
She was very glum and was obviously missing her children.她郁郁寡欢，显然在惦念自己的孩子们。He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑。The players sat there with glum looks on their faces.队员们愁眉苦脸地坐在那儿。...a glum, downc...