这个诨名儿跟了他一辈子.The nickname clung to him throughout his life.巴顿由于他的暴躁和天才的演说能力,人送诨名“铁血将才”.Patton earned his nickname and Guts'for his fiery, and profane, speeches....
I order black pepper sirloin without any paprika.我叫的是黑椒牛腰肉,不要放红椒.A new processing technology forward in extraction of capsanthin andcapsaicin from paprika in only one step.一步法从红辣椒中同时浸提辣红素和辣味素的新工艺,工艺简、成本低.Goulash is seaso...
The fuse blew as he pressed the button to start the motor...他按下按钮启动马达的时候保险丝烧断了。Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on.对德国很快将会降低利率的期望使得市场早早启动了。Their solution was to isolate spe...
她双颊挂着成串的泪珠.Tears were beaded on her cheeks.结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子.Clusters of tiny insects called aphids were to be found on the underside of the leaves.成串的后来的拍马者被分散在外围地区,同时嘴里还嘟嘟嚷嚷说着话.Clusters of latter flatterers were scat...
He's got plenty of brains as well as brawn.他头脑聪明，身体强健。They were not the only ones to have brains and ambition.并不是只有他们聪明、有志向。Some investigators regarded her as the brains of the gang.一些调查员认为她是该团伙的决策者。...
Put in something about the Supernal Oneness . Don't say a syllable about the Infernal Twoness.说一点天上的一元论,千万别谈地狱的二元论.The supernal ideology will not coexistence with the everyman.超凡的思想是不会与凡夫俗子共存的.He put in something ab...
Abraham Lincoln achieved greatness.亚伯拉罕·林肯成就卓越。The family of Abraham is based upon faith and not fleshly descent.这是建于信而非血缘关系的基础上的.Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.亚伯拉...