She gradually surrendered her dream of becoming an actress.她渐渐放弃了当演员的梦想.He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。Her sight was becoming defective...她的视力开始出现问题。My grandmother wa...
We all know that fats spoil by becoming rancid.我们都知道油脂变质后会发臭。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。We are becoming one of the market leaders in the fashion...
She seemed to personify goodness and nobility.她宛如善良和高贵的化身。Artists personify beauty in their works.艺术家在作品中表现美.The personify the divine and magic powers worshipped by the people.它们把人们崇拜的神力和魔力都人格化了....
She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试.I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.Mr. Abel needed no more remonstrance or persuasion.阿伯尔少爷再不需要什么劝告或说服了....
Jack Nicklaus has played in every Major Championship since he turned professional in 1961.杰克·尼克劳斯自从1961年转为职业选手以来参加了四大赛的所有比赛。Nicklaus won by three strokes.Nicklaus以三击获胜.Nicklaus had a run of birdies.尼古拉斯接连打出小鸟球....
此外它是我们新开拓的唯一研究途径.Here it is the only line of attack which we have opened.卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区.Towering genius disdains a beaten path . It'seeks regions hittite unexplored.许多科学家对在未完全开拓的知识领域工作感到极大的兴奋.Many scient...
因此, 梭罗自然被公认为爱默生的弟子.It was natural , then, that Thoreau should be widely regarded as a disciple of Emerson.由师傅手把手教出来的弟子,应该很不错.Disciples specifically taught by the teacher himself must be excellent.这位教授是位大儒,弟子遍布全国.The prof...