She gradually surrendered her dream of becoming an actress.她渐渐放弃了当演员的梦想.He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。Her sight was becoming defective...她的视力开始出现问题。My grandmother wa...
We all know that fats spoil by becoming rancid.我们都知道油脂变质后会发臭。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。We are becoming one of the market leaders in the fashion...
The assertion is known as the closed graph theorem for Hilbert spaces.这个断语被称为希耳伯特空间的闭图象定理.From the point of view of Hilbert space sets of measure 0 are negligible.从希耳伯特空间的观点看来,测度为0的子集是可以省略的.His method is an improvement o...
她已化好妆,并涂黑了睫毛。She had put on her make-up and darkened her eyelashes.热堆一般是个涂黑了的热探测器.Thermopile is usually a blackened thermal detector.突击队员用木炭把脸涂黑.The commandos blackened their faces with charcoal....
The superficies or the permanent lease obligee shall claim for equivalent compensation to the landowner.地上权人或永佃权人得向土地所有权人请求相当之补偿.Larry's landlord threatened not to renew his lease...拉里的房东威胁说不跟他续租。Road asphaltum, cem...
有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments.我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款...