We sought to parry the charateristic Soviet lunge with fancy footwork.我们以花式步法力图避开典型的苏联冲刺.He made a lunge for the phone.他向电话扑了过去。The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.歹徒敲了他们的门，温迪一...
He made a lunge for the phone.他向电话扑了过去。When he makes a lunge at you, run.他向你冲过来时你就赶快跑.The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.歹徒敲了他们的门，温迪一开门便向她扑去。...
In general jurisprudence, we might associate the ex ante perspective with legal instrumentalism ( or legal realism ).在一般法理学领域内, 我们可能会将事先视角与法律工具主义 ( 或者法律现实主义 ) 联系在一起.Neither of these two authors, however , questions the l...
狂风大作，海面上波浪起伏。A gale was blowing and the sea was choppy.第3波浪太大了，把我打了回去。The third wave was so strong it knocked me backwards.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass....
Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。Ideal are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them.理想犹如天上的星星，我们犹如水手，...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....