the tribulations of modern life现代生活的苦恼The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼.My grandfather's life was full of trials and tribulations.我祖父的一生充满了艰难困苦....
打火机上主人的名字已被这个贼锉掉了.The owner's name marked on this cigarette lighter has been filed away by the thief.我们要把粗糙的边锉掉.We are going to rasp off the rough edges.桌子的尖角已经锉掉.The sharp corners of the table have been rasped off....
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.“这是咸牛肉配卷心菜。”马隆说。“呃，”莫琳表示反感地说了一声。We sit down to a supper of corned - beef hash or some other modest fare.我们坐下来吃一顿咸牛肉或其他菜式素净的晚饭....corned beef hash.腌牛肉烘...
The Malamute foot should be fairly large and tight.阿拉斯加的脚必须粗大并且结实.Alaskan Malamute is a noble dog with a unique history.阿拉斯加雪橇犬是一种尊贵、有特殊历史的种类.Alaskan Malamute is a noble dog with a unique hello story.阿拉斯加雪橇犬是一种高贵、有奇特汗青的品...
安娜有强烈的爱国心。Anna's patriotism was profound.他为爱国心所驱使.He was prompted by patriotism.显而易见, 他的爱国心必然会处在十分为难的地位.He was, as everybody must see, in a sad case for his patriotism....
Assume that atmosphere is made of diatom ideal gas in adiabatic equilibrium.大气可看成绝热平衡下的双原子理想气体.The food composition consisted of eight groups: diatom, protozoa, spongiaria, annelida, mollusca, crustacea, echinodermata an...