ISDN connectivity allows computers to communicate over a network.综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。It helps enable end - to - end connectivity often needed by peer - to - peer applications.它有助于使端对端连通往往需要通过 点对点 的应用.Retraining programme...
A human being has the vestige of a tail.人类仍有尾巴退化的痕迹.We represent the last vestige of what made this nation great — hard work.是辛勤劳动成就了这个国家，而我们就是这一品质硕果仅存的代表。There’s not a vestige of truth in the witness’s statement.这个证人的证词...
他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.如果存在γ粒子, 可能产生几千伏的电位差.If gamma particles are present, potential differences of several...
The guitar plugs into this amplifier.这把吉他能接到这个扬声器上.XINERTAI Eletronic, is a professional manufacturer producing earphones, power plugs and switches.新尔泰电子, 是国内专业生产耳机 、 电源插座,开关制造商之一.Make sure plugs are disconnected from th...
By now all logic had gone out of the window.到这时根本就不讲什么逻辑了。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。It is a situation, in sum, devoid of logic.总之，该情况毫无逻辑。...
So far lots of outsiders have responded by trying to become insiders.迄今为止许多局外人纷纷响应企图成为局内人.They had been raised on Dungeons and Dragons. They were insiders.他们在龙与地下城的游戏中成长, 他们是内行.Insiders think that 24 latest accounts belo...