海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.他看起来很年轻,肤色黝黑,五官分明,双颊凹陷。He looked young, dark and sharp-featured, w...
他看不到英国与欧洲大陆经济好转的迹象。He sees no signs of improvement in the UK and continental economy.一向乐观的皮特说,事情必定是会好转的.Pete, ever the optimist, said things were bound to improve.即便在复发期间,病人仍会有好转的时候.Even in relapse there will be times wh...
这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9%。Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.银行将基本房屋贷款利率从10.75%提高到10.99%。The bank lifted its basic ...
这是个新想法,我们一听就喜欢。Here's a new idea we liked the sound of.叫人到食品店去买一听饼干.Send round to the grocer's for a tin of biscuits.他那沙哑的嗓音让人一听就知道是他.His hoarse voice was quickly identified....