Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.She decided to forgo dessert for a few days.她决定几天不吃甜点心.She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parent...
Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用.She had thought to remain a bystander.她想保持局外人的角色.Joy was weeping too, but as a bystander she kept her wits about her.小福子也落着泪, 可是处在帮忙的地位,她到...
The sanatorium stands by the sea.疗养院靠海.I had tuberculosis and was told I'd be in the sanatorium for two years.我得了肺结核，被告知要在疗养院呆两年。She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好....
台风过后,海滩上只有那些礁石岿然独存.Only reefs stand alone immutably on the beach after a typhoon.龙卷风过后,这棵大橡树依旧岿然屹立.The big oak tree was still firm after the tornado.群山表面上被云雾挫败,实际上始终岿然未动.The mountain remains unmoved at its seeming defeat...