专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He became more awa...
People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.人们经常抱怨不得不应付太多的繁文缛节。The deal with Chelsea may not, however, be dead.不过，与切尔西的交易或许还有戏。He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.他许诺任命...
Aspergillus Oryzae mutants . High pressure seems an efficient approach for mutagenesis.继各种化学制剂、各种射线诱变等方法之后, 高压不失为一种行之有效的诱变方法.Objective To review the advances on lovastatin fermentation by Aspergillus terrus.目的综述土曲霉洛伐他汀发酵...
结论全椎弓根螺钉系统具有良好的三维矫正控制力,矫正效果良好,并发症少.Correct effect plane and sagittal plane were obviously better in screw - rod systems.目的:探讨青少年胸椎椎弓根影像学特征及其临床意义.To evaluate the imaging and clinical character of teenage thoracic pedicle....
The seas are rising and the continents are rocking.四海翻腾,五洲震荡.The Five Continents are rocking , wind and thunder roaring.五洲震荡风雷激.Dinosaurs evolved when most continents were joined in a single land mass.恐龙进化的时候，多数大陆连为一体。...
这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。The company put on a play about the homeless.还有可能再次上演上周的辉煌胜利吗？What price a glorious repeat of last week's triumph?利里克剧院正在上演新排的《桥对面》。The Lyric Theatre is presenting a new production of "Over the Br...
This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.这则消息在中东总部引起了不安。Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.她极不情愿地看着他的眼睛, 满脸反抗和烦乱的神色.The equations defining the zero - order perturb...